Projektin yhteenveto
PROJEKTIN TAVOITTEET
Selvittää kaikki suorien esivanhempien jälkeläiset (=verisukulaiset)
pitäjittäin aina 1800-luvun loppuun saakka
- Kaikista puolisoista otetaan mukaan vanhemmat ja mahdolliset muut
avioliitot lapsineen.
VUOSILUVUT
1. Jos syntymän tai vihkimisen päiväys ei ole tiedossa, on se arvioitu.
Arvioinnissa on huomioitu mm. 1. lapsen syntymäaika, sisarusten
syntymäaika jne. Silloin vuosiluvun edessä lukee
arviolta noin (?). Virhe on
kuitenkin maksimissaan n. +/- 5 vuotta.
2. Jos lisäksi tiedossa on ollut esim. kuolinikä tai syntymäaika on
löydetty rippikirjasta, silloin vuosiluvun edessä lukee
noin. Virhe
maksimissaan n. +/- 2 vuotta.
3. Vuosiluvun edessä voi myös lukea ennen, jälkeen, viimeistään tai
aikaisintaan. Tällöin on ollut tiedossa jotain, johon aika perustuu ja
se mainitaan viitteissä.
PAIKKAKUNNAT
Paikkakunnat (Syntymä-, vihki-, kuolin- jne.
paikkakunnat) on kirjattu kulloinkin olemassa olevien kaupunkien,
pitäjien ja kuntien mukaan, ei seurakuntien mukaan. Joissain tapauksissa
pitäjien ja seurakuntien rajat eroavat eli silloin pitäjien raja on
määräävä.
NIMIEN KIRJAAMINEN
- Henkilön elämänsä aikana käyttämät nimet on kaikki
pyritty kirjaamaan:
- ”Päänimenä” on käytetty syntymänimeä eli
--- naiset tyttönimensä mukaan
--- avoliitossa ja aviottomana syntyneet äidinnimen mukaan
- Muita nimiä ovat avionimet, lempinimet, nimi muutokset jne.
ETUNIMIEN NORMALISOINTI
- Alla olevan taulukon mukaisesti
- Vain 1880 ennen syntyneet
- Paikkakunta ja äidinkieli huomioiden
- Ruotsinkieliset nimet on normalisoitu ruotsinkieliseen perusasuun
(alla oleva vasen sarake)
PATRONYYMIEN KÄYTTÖ
- Ennen vuotta 1900 syntyneille henkilöille on lisätty patronyymi tai matronyymi,
vaikka sellaista ei olisi koskaan ollut käytössä kyseisellä alueella. Tämä johtuu kirjoitusasun yhtenäistämisestä
sekä mahdollisten dublikaattien välttämisestä. Lisättäessä uusia
henkilöitä on mahdolliset henkilön aiemmat esiintymiset helpompi
tarkistaa.
SUKUNIMIEN YHTENÄISTÄMINEN JA NAISTEN
AVIONIMET
- kaikki vanhat kirjoitusasut on yhtenäistetty
- oleelliset nimivariaatiot on lisätty henkilölle ja ne löytyvät
hakemistosta
- Nimiyhdistelmiä 1700- ja 1800-luvuilta kuten "Ruokamo-Karjalainen" (Kuusamo) on vältetty ja molemmat nimet on esitetty ominaan eli "Matti Ollinpoika Karjalainen", tunnettiin myös nimellä "Matti Ollinpoika Ruokamo".
Molemmat nimet löytyvät näin hakemistosta.
- Naisille on lisätty avionimeksi miehen sukunimi jos:
--
vihitty 1900-1980 tai
-- jos vaimo on elänyt 1920 eikä mies
kuollut vuosikymmeniä aiemmin
- 1980 jälkeen vihittyjen avionimi on lisätty vain jos varmuudella
tiedossa
LISÄTIETOA NIMISTÄ
Lisää nimien normalisoinnista ja sukunimikäytännöstä on kerrottu
sukututkimusseuran artikkeleissa
Etunimet sukututkimuksessa ja
Sukunimet sukututkimuksessa.
Tässä projektissa on käytetty seuraavanlaista
etunimien normalisointia:
Miehet:
August |
Aukusti |
Axel |
Akseli |
Christer |
Risto |
Clemens |
Lemetti |
Erik |
Eerikki |
Esaias |
Esaias |
Karl |
Kalle |
Knut |
Nuutti |
Konstantin |
Konstantin |
Magnus |
Mauno |
Malakias |
Malakias |
Manasse |
Manasse |
Per, Pehr, Petter |
Pekka (s.) |
Per, Pehr, Petter |
Peter (r.) |
Påhl |
Paavo |
Raguel |
Raguel |
Roland |
Roland |
Ropert |
Roope |
Samuel |
Samuel |
Staffan (Kainuu) |
Tapani |
Stanislaus |
Stanislaus |
Naiset:
Carin (Karjala) |
Kaarina |
|
Katrina |
Christina (Karjala) |
Kristiina |
Christina (Kainuu) |
Tiina |
Christina (Savo) |
Kirsti |
Dorde |
Dorotea |
Elin (Karjala) |
Helena |
Elin (Kainuu) |
Elina/Elsa |
Helga (Karjala) |
Helena |
Helga (Kainuu) |
Helga |
Ingeborg |
Inka |
Ingrid |
Inkeri |
Johanna |
Johanna |
Margareta (Karjala) |
Marketta |
Stina |
Tiina |
Ulrika |
Ulriikka |